今、家探しをして、エキスパッドドットコムってWEBがあって
世界中の家探しとか職探しが出来るWEBなんだけど、そこで
ある家を見つけてメールしたのね。
ちなみにその家の宣伝は
hello,
please remember that this Add is for ladies only no males at all coz they don't maintane cleaness.
ってなので、私が送り返したメールは
> >Dear Madam
> >
> >Hi my name is Emiko I am Japanese looking for a room near XXX.
> >I am working Japanese company in XX as XXXXX
> >I need a room with attached bath.
> >Please inform me more detail of this room,
> >
> >Emiko
で、むこうから送り返してきたメールが
> >you know you must be an a big idiot. i have mentioned already that no man
>is well come. you must be a blind punk.
っていきなり喧嘩腰~!
いやもうさ、腹立つ通り越して好奇心満々よ。
どこの国籍だ!こいつは??!!って。
まー確かに、エミコって書いただけで、女ってメンションしなかったけどさ、
もう私を完全男と決め付けてのこのメール。
で、とりあえず、
>I am Japanese female
って送り返したら
>then no probs with that.
> tell me the timing and i will view the apartment tommorow if you want.
>
> Cheers,
って謝りの一文も無し!
絶対住む気は無いけど、何人かだけ見てみたい。
つか、確かめてみたい。
こんな事書くの何人なんだろう・・・・?