[Tabi-ML:71] Re: ただ今(^o^)／

[Masaki Umebayashi <yashimasaki@ma4.justnet.ne.jp>]

こんにちは。
梅林です。

ゆきるんさん、長旅お疲れさまでした。
少しは疲れはとれたでしょうか？

こちらこそ、楽しかったです。
実は、「連休中に日本人のジェーブシカ^^がキエフに来る」と
何人かのウクライナ人に宣伝してしまっていたので、
ぜひとも会っていただきたかったのですが、
残念ながら今回は時間がありませんでしたね。
また、次の機会（来年のGW?）ということで・・・。

その後私は、自分のパソコンに何とか日本語とロシア語の
Windowsを同居させようといろいろいじっているうちに壊してしまい、
（ただ私に知識がなかっただけなのですが）
日本語Windowsすら立ち上げることができなくなってしまいました。
正直言って焦りました。
でも、パソコン通のウクライナ人にお願いして、ようやく
元の状態に戻すことができ、今メールを書いています。
もう怖いので、とりあえず日本語だけ使えればいいかなとも思うのですが、
そのウクライナ人は自分のパソコンで試してみて、うまくいったら
連絡してくれるそうなので、気長に待つことにします。

梅林　正樹
yashimasaki@ma4.justnet.ne.jp
masaki@i.com.ua